Results for bon sang translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

bon sang !

English

dang!

Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh bon sang !

English

oh bon sang !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

b: bon sang !

English

good lord!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais oÙ bon sang?

English

but where, for goodness' sake?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dh : ouah! bon sang!

English

dh: wow! boy!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon sang quel panard!!!!

English

bon sang quel panard!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre État, bon sang!

English

your state, for pity 's sake!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

bon sang de bonsoir… »

English

well, of all the - "

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bf: ok? oh bon sang.

English

bf: all right? oh my gosh. oh.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon sang, elle est rapide.

English

oh wow, she's fast.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bourvil !!! mais oui, bon sang!

English

posted by philippe ( winnie) bourvil !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon sang, mais c'est quoi ça???

English

wtf is this???

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon sang, ils ne me cédaient pas.

English

bugger me, they wouldn't give it to me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que ces gens se ressaisissent, bon sang!

English

they really must get their bloody act together before long.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

French

bon sang, ce n'est pas correct.

English

damn it, that is wrong.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était la nourricerie, bon sang!

English

that was a nursery, for god's sake.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais bon sang, il est tellement génial.

English

but god, this thing is sweet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça n'a pas de bon sang du tout.

English

it does not make sense at all.

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nicole est son amie, bon sang ! et(...)

English

nicole est son amie, bon sang ! et(...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon sang, il faut faire quelque chose.

English

for god's sake, do something.

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,833,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK