プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bon sang !
dang!
最終更新： 2018-09-03
使用頻度： 1
品質：
oh bon sang !
oh bon sang !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
b: bon sang !
good lord!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais oÙ bon sang?
but where, for goodness' sake?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dh : ouah! bon sang!
dh: wow! boy!
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
bon sang quel panard!!!!
bon sang quel panard!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
votre État, bon sang!
your state, for pity 's sake!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
bon sang de bonsoir… »
well, of all the - "
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bf: ok? oh bon sang.
bf: all right? oh my gosh. oh.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
bon sang, elle est rapide.
oh wow, she's fast.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bourvil !!! mais oui, bon sang!
posted by philippe ( winnie) bourvil !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bon sang, mais c'est quoi ça???
wtf is this???
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
bon sang, ils ne me cédaient pas.
bugger me, they wouldn't give it to me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
que ces gens se ressaisissent, bon sang!
they really must get their bloody act together before long.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
bon sang, ce n'est pas correct.
damn it, that is wrong.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
c'était la nourricerie, bon sang!
that was a nursery, for god's sake.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
mais bon sang, il est tellement génial.
but god, this thing is sweet.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
Ça n'a pas de bon sang du tout.
it does not make sense at all.
最終更新： 2012-09-11
使用頻度： 1
品質：
nicole est son amie, bon sang ! et(...)
nicole est son amie, bon sang ! et(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bon sang, il faut faire quelque chose.
for god's sake, do something.
最終更新： 2013-11-30
使用頻度： 1
品質：