Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est si jeune.
she's so young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si jeune
si jeune english translation hope you like it guys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dommage qu'il soit mort si jeune.
it's a shame he died so young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si jeune et tendre.
so young and tender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-il était si jeune
- he was so young,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si c’est le cas, pourquoi est-elle si jeune ?
si c’est le cas, pourquoi est-elle si jeune ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est si belle, jeune et perverse.
this 18-year-old girl is beautiful and nasty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez l’aire si jeune!"
you look so young!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est triste pour une si jeune personne avec un tel potentiel.
very sad for such a young person with a lot of potential.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il est dommage que le chanteur soit mort si jeune.
it's a shame that the singer died so young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si jeune et pourtant déjà si chienne
so young and yet so slutty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est pourquoi ce rapport est si important.
that is why this report is so important.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
comment cibler une audience si jeune?
how to target such a young audience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus peut sembler un peu lent, mais l'euro est si jeune !
the process may seem rather slow, but the euro is still very young !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est pourquoi l' amendement 10 est si important.
that is why amendment no 10 is so important.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai de la pitié pour ce jeune homme. il est si jeune!
i have pity for this young man. he is so young!
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'avais pas idée que tu étais si jeune.
i had no idea you were so young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était un garçon fort sage que notre béarnais, si jeune qu'il fût.
our bearnais was a prudent lad, however young he might be.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’ est pourquoi cette législation est si urgente.
that is why this legislation is so urgently needed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est pour cette raison que ce rapport est si important.
this is why this report is so important.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: