Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cour de justice et transfert dâ entreprise
court of justice and transfer of firm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un souvenir inoubliable renforce toujours la culture dâ entreprise.
three hundred days of sunshine a year, 10km of fine-sand beaches, splendid countryside and a berber culture enjoying a renaissance, agadir well deserves its place as the number one seaside resort in morocco. an unforgettable memory always strengthens a company's culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceoexpress.com: portail d'affaires pour les cadres créé par un chef dâ entreprise.
ceoexpress.com: business portal for executives created by a ceo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accompagnement dâ entreprise dâ agro-alimentairepour une communication responsable : diagnostic et recommandations.
accompanying of agibusiness company for a responsible communication : diagnosis and recommendations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement dit, vous ne pouvez pas utiliser ces frais pour créer ou augmenter une perte dâ entreprise.
in other words, you cannot use these expenses to increase or create a business loss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce chapitre explique les dépenses les plus courantes que vous pouvez engager pour gagner un revenu dâ entreprise.
this chapter discusses the more common expenses you might incur to earn income from your business activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les services en ligne, vous pouvez obtenir plus rapidement lâ accès aux comptes dâ entreprise de vos clients.
by using the online services, you can get access to your clients’ business accounts sooner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
câ est le chef dâ Å uvre de michel cluizel, loin des junk-fooderies habituelles du genre.
it’s the masterpiece of michel cluizel, a far cry from usual junk-foods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il agit entre autres comme conseiller équestre dâ entreprise pour bmo groupe financier depuis 1988, un partenariat qui se poursuit depuis plus de 25 ans.
for example, in a partnership spanning more than 25 years, millar has acted as bmo financial group’s corporate equestrian advisor since 1988.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez par exemple payer quelquâ un pour une dépense dâ entreprise en lui donnant un produit de la ferme plutôt quâ une somme dâ argent.
for instance, to pay someone for a business expense, you may give him or her something you produced on your farm instead of money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chef d’orchestre ou d’ensemble musical arrangeur-compositeur instrumentiste chanteur monographie photos
band or orchestra leader arranger/composer instrumental musician singer monograph photos
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous utilisez le local uniquement pour gagner votre revenu dâ entreprise agricole, et pour rencontrer des clients de façon régulière et continue.
you use the space only to earn your farming business income, and you use it on a regular and ongoing basis to meet your clients or customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment concilier architecture et image dâ entreprise ? quelle est votre expérience dans ce domaine et comment avez-vous approché lâ image dâ ecocert ?
how to reconcile architecture and corporate image? what is your experience in this field and how you approach the ecocert image?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- câ est le médecin du travail qui fixe le contenu de la trousse de secours et/ou de la pharmacie dâ entreprise et les modalités dâ utilisation des produits.
- this is the occupational physician who determines the contents of the first aid kit and / or the pharmacy business and how to use the products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tour de rôle on part valser dans nos couchettes, le chef dâ orchestre jette ses derniers grondements, et la fin de nuit fut bien meilleure que prévue.
in turn we start to waltz in our bunks, the conductor throws his last rumblings, and the late night was much better than expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplois civils équivalents instrumentiste chef d’orchestre ou chef de groupe de musique chanteur/chanteuse arrangeur/arrangeuse ou compositeur/compositrice monographie photos
related civilian occupations instrumental musician band or orchestra leader singer arranger or composer monograph photos
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: