Results for conformement translation from French to English

conformement au protocole facultatif
received under the optional protocol

conformement au paragraphe 89 b)
of paragraph 89(b)of

reglementees conformement aux amendements au
(to be completed)

delivrees conformement a ces prescriptions */
of approvals granted on the basis of these prescriptions */

apte conformement aux normes en vigueur
fit iaw current regulations

renseignements fournis conformement a la convention
information furnished in conformity with the convention on

conformement a la resolution 1503 (xlviii)
council resolution 1503 (xlviii)

renseignements fournis conformement a la convention sur
information furnished in conformity with the convention on

rapports presentes par les etats parties conformement
reports submitted by states parties under article 9

conformement a declaration sera inscrite dans ´ ´ ´ :
honourable senators, senator smith has made a declaration of private interest regarding bill c-17.

demande de modification conformement a l'article 9
amendment application according to article 9

le cou etant coupe conformement aux prescriptions veterinaires.
the neck being cut in accordance with veterinary requirements.

renseignements fournis conformement a la resolution 1721 b (xvi)
resolution 1721 b (xvi) by states launching objects

recettes a rembourser rech s invest solde a reporter conformement a
exchange losses for 1981 research aid uiebtmm balance to re carried forward

demande d'annulation conformement a l'article 12, paragraphe 2
cancellation request according to article 12(2)

l'annexe i est modifiee conformement a l'annexe i du present reglement .
regulation ( eec ) no 1727/70 is hereby amended as follows :

´ ` ´ ` la seance s’est ensuite poursuivie a huis clos, conformement a ´ ´ ´ ´ l’avis.
the meeting then went in camera, as the notice said it was intending to do.