Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es ma raison d'être
be your own queen
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas ma raison d'être ici.
it's not why i'm here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
« la sécurité est ma raison d’être.
“safety is what i’m all about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la recherche de ma raison d'être
searching for my reason for being
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ils sont ma raison d’exister.
they are the reason why i live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma raison de source
you are my reason to smile
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telle est ma loi, ma raison viscérale
my mind is laughing, my flesh is outwitted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma raison de sourire
you are why i smile
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma raison d'avoir un sourire au lèvre
you are my reason for living
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma vie.
this is my life.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma vie !!!
c'est ma vie !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ma devise.
is my motto.
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma poule
hey babe
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma grandmere.
here is a witch
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma direction !
unite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« c’est ma (...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ma soeur
where does she live?
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mise sur pied de ces écoles allait devenir ma raison d'être pour les sept années à venir.
the creation of these schools would be my raison d'être for the next seven years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ma cousiiiine :)
c’est ma cousiiiine :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes ma raison préférée de perdre mon sommeil.
you are my favorite reason to lose my sleep.
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: