Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme si je ne dois jamais aimer
anything you do me, i go do am to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux pas t'aimer
i don't want to love you
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne cesse jamais de t’aimer.
i never stop loving you.
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tant mieux si je ne dois jamais aimer
anything you do, me i go do am to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pourrai pas t'aimer
i will not able to love you
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne devrais pas t'aimer.
i shouldn't love you.
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas aimer
i don't want to love
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me suis jamais ennuyé de t’aimer
i never bored to be loving you
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne pourrait jamais l'aimer.
they are not there, in any case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux aimer personne
i don't want to love anyone
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne veux aimer personne
but i do not want to love anyone
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc je ne pouvais aimer personne.
i did not really hate but i did not love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas sûre de l'aimer.
i am not sure whether i love it or not.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux m'arreter de t'aimer malgré tout
i can not stop loving you anyway
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la société peut être juste, mais elle ne peut jamais aimer.
society may be just, but it cannot ever love.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
terry : ouais. ceux que la crainte peut ne jamais aimer.
tim: yeah. those who fear never love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne peut jamais aimer une sorcière, retenez encore très bien cela.
one can never love a witch, you should understand that very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la devise de la communauté est « blessé, je ne cesserai jamais d'aimer ».
the motto of the community is: "wounded, i will never cease to love.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je ne peux m’empêcher de l’aimer ! »
and i just can’t stop loving him!”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixe-toi des objectifs et ne t'en écarte jamais.
set your goals and keep them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: