Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
londres est célèbre pour son brouillard.
london is famous for its fog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À londres, il est le partenaire de la célèbre ballerine alicia markova.
in london he partnered the famous ballerina alicia markova.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. marchés célèbres de londres
2. famous markets in london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de passage à londres visitez le stade de football le plus célèbre du monde.
while in london, take your chance to visit the most famous football stadium in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe joua son tout premier show à londres au célèbre dublin castle de camden.
the band played their first london show at the famous dublin castle in camden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
londres est aussi célèbre pour son espace vert que pour les bâtiments historiques qui les entourent.
london is as famous for its green space as for the historic buildings that surround them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. les célèbres rues commerçantes de londres
1. london’s famous shopping streets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour apprécier vraiment londres et toutes ses opportunités, profitez de son célèbre réseau de métro.
to truly appreciate the city and all it has to offer, take advantage of london’s famous underground network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le west end de londres est célèbre pour ses comédies musicales, souvent créées pour satisfaire toute la famille.
london’s west end is famous for its musicals, many of which are created especially for the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le british museum de londres est probablement le musée d’antiquités le plus célèbre et complet du monde.
the british museum in london is probably the most famous and well-stocked museum of artefacts in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
londres – la situation économique des pays du célèbre Éveil arabe se détériore aujourd’hui à grande vitesse.
london – the economic situation in the countries of the so-called arab awakenings is deteriorating quickly.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le brompton hotel est un 3 étoiles simple et abordable situé en plein centre de londres, à quelques minutes du célèbre...
the 3-star brompton hotel offers simple and affordable accommodation in a fantastically central location in london,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le british summer time est certainement le festival musical le plus connu de londres grâce à son emplacement dans le célèbre et romantique hyde park.
the british summer time festival may be the most famous of london music events due to its location in the popular and romantic hyde park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auberge offre un emplacement pratique à hammersmith, dans l’ouest de londres, tout près de la célèbre salle...
this budget hostel is very conveniently located in hammersmith, west london, very close to the famous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auberge offre un emplacement pratique à hammersmith, dans l’ouest de londres, tout près de la célèbre salle de...
this budget hostel is very conveniently located in hammersmith, west london, very close to the famous hammersmith...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au milieu du grand quartier de west end-bloomsbury, cet appartement est au cœur du remue-ménage pour lequel londres est célèbre.
part of the larger west end - bloomsbury area, this apartment is in the middle of the hustle and bustle and london is famous for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 29 juin, royal albert hall, londres the midnight court est un opéra basé sur le célèbre poème épique irlandais de brian merriman, écrit vers 1780.
june 29, royal albert hall, london the midnight court is an opera based on brian merriman's famous irish epic poem written around 1780.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- cet appartement t2 à londres (ln-1175) est situé à deux pas du célèbre london eye, de la tamise et du parlement.
-this one bedroom vacation rental in lambeth (ln-1175) is located right by the london eye, the river thames and parliament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il étudia la médecine à l’hôpital st thomas de londres, sous la direction d’un célèbre chirurgien de cette époque, astley paston cooper.
he studied medicine at stthomas’s hospital in london under a famous surgeon, astley paston cooper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
broadway market est une des rues les plus célèbres de hackney, à l’est de londres.
broadway market is one of the most famous streets in hackney, east london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: