Results for lustrant translation from French to English

lustrant
brightener

produit lustrant universel pour automobiles
universal auto lotion

pigment lustrant et procédé de production
lustrous pigment and method of producing the same

composition pulvÉrisable de nettoyage auto-lustrant
sprayable wash-and-wax composition

lustrant pour vinyle, plastique, caoutchouc et cuir.
gloss for vinyl, plastic, rubber and stainless steel.

13 est une vue analogue à la figure 12, il­ lustrant une variante.
13 is a view similar to that of fig. 12, illustrating an alternative version.

bain selon la revendication 3, comprenant de plus un agent lustrant organique.
a bath as claimed in claim 3 further comprising an organic brightener.

le produit lustrant petz sert à nettoyer l'instrument après chaque utilisation.
petz polish can be used for cleaning after each use of the instrument.

on peut éviter cet inconvénient en recouvrant le matériau textile d'un avivage lustrant
this disadvantage can be avoided by providing the textile material with a smoothing avivage

procédé de fabrication de revêtement lustrant en patron sur la surface d'objets
process for making patterned lustrous coatings on the surfaces of bodies

il est fourni un fil présentant la fonction d'évaluer une authenticité sur un côté du film lustrant nacré multicouche
the thread having a function for judging genuineness is provided, on one side of the multilayer pearl gloss film

bain selon la revendication 4, dans lequel l'agent lustrant organique est le vinyl sulfonate de sodium.
a bath as claimed in claim 4 wherein the brightener is sodium vinyl sulfonate.

produit empaqueté selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la composition comprend un agent lustrant.
a packaged product as claimed in any preceding claim, wherein the composition includes a glossing agent.

préalablement au lustrant, il est recommandé d’appliquer une base afin d’améliorer l’ancrage et le vieillissement.
it is convenient to apply a base to leather before gloss application to improve its adherence and ageing.

anti-salissure marine selon la revendication 16, dans laquelle l'agent anti-salissure est auto-lustrant.
a marine anti-foul according to claim 16 wherein the anti-foulant is self-polishable.

composition de cirage de type aerosol auto-lustrante
self-shining aerosol-type shoe polish composition