Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reprise… - reprends la marche après une pause.
resume - resume running from a pause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec l'éducation, l'information, on peut descendre marche après marche la coutume >>.
with education and awareness-raising, this custom may gradually be eroded. "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conditions de reprise de marche après un incident sur le matériel
conditions for continuing running after an accident involving rolling stock
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions de reprise de marche aprÈs un incident concernant le matÉriel roulant
conditions for continuing running after an incident involving rolling stock
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
au moyen duquel est mis en marche, après la dernière utilisation dudit flacon
, whereby a time element or time module is set into motion after the latest use of said spray bottle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le réveil se met en marche après un clic sur le bouton "start".
the alarm clock is started by a click on the corresponding start-button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting