Results for nom de l’employé : translation from French to English

le nom de l'
the name of the

nom de l'_album :
_album name:

nom de l'organisation
name of organization

nom de l'atelier,
workshop name,

nom de l'expéditeur:
name of consignor:

- nom de l' association:
name of association

nom: nom de l´entreprise:
name:

l employé occasionnel, à temps partiel.
l part-time casual employee

le taux de cotisation par défaut de l’«employé» sera fixé à:
the default "employee" contribution rate will be:

[nom de l=employé enlevé] directeur principal, réglementation des médicaments novartis pharma canada inc.
[employee=s name removed] senior manager, drug regulatory affairs novartis pharmaceuticals canada inc.

l’ employé se verra garantir des horaires raisonnables répartis sur l’ ensemble de l’ année.
we have defended the principle of subsidiarity and a flexible labour market in which employees ’ health is simultaneously protected.

le temps désigné sous le nom de période inactive du temps de garde n’ est pas assimilé à du temps de travail, alors que l’ employé est à la disposition de l’ employeur.
working time comes under the heading of employment law, which is adopted in every democratic country by a parliament that represents all parties involved in the employment process.

nous avons parlé de la signification sociale du facteur, je souhaiterais également souligner celle de l' employé des postes.
some speakers have referred to the social importance of the postman. let me add to that, the importance of the post offices.

travaille les heures normales prescrites dans la convention collective. l employé occasionnel, à temps partiel.
works the scheduled hours of work as defined by the relevant collective agreement l part-time casual employee

c' est en effet le seul moyen pour l' employeur de se défendre et de se disculper face aux accusations de l' employé.
this would be the only way for an employer to protect himself against accusations by his employees and to'clear himself '.

l´employé ouvre la pièce jointe par simple double clic (comme pour un document pdf).
the employee opens the attachment with a double click (like a pdf document).

s’il y a conflit entre les préférences de l ’employé et la capacité de l’employeur d’offrir une mesure d’adaptation, comment le règle-t-on?
if there is a conflict between the preference of the employee and the ability of the employer to provide accommodation, and if so, how is this conflict resolved?

en cas de problème de santé( là aussi bien spécifié au niveau de l' ue), l' employé doit être muté dans le personnel au sol.
in the event of a health problem( defined homogeneously throughout the eu) the crew member must be re-assigned as ground crew.

en 1994, l’employé canadien moyen a reçu 44 heures de formation
this comparison is important because of the

nous devons nous y tenir et nous allons l' employer.
we have to stick with it and we are going to use it.