From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les unités combinées comprennent également une unité pour paner destinée à recevoir un produit alimentaire d'une unité pour enrober associée
the combination units also include a breading unit for receiving food product from an associated battering unit
certaines caractéristiques de cette invention présentent une utilité avec des machines ne possédant qu'une unique unité pour enrober/paner
certain features of the invention have utility with machines having only a single battering/breading unit
installation de formation d'une couche continue de matériau granulaire et/ou pulvérulent fluide dans une machine à paner
apparatus for forming a continuous layer of granular and/or pulverulent flowable material in a breadcrumb coating machine
méthode et appareil pour répartir et tamiser des miettes de pain à la japonaise dans une machine à paner classique pour l'enrobage de produits alimentaires.
method and apparatus for distributing and sifting japanese style bread crumbs in a typical breading machine for coating edible food products.
ces nouvelles miettes de chapelure peuvent être pulvérisées et utilisées comme pré-saupoudrage, comme composant d'enrobage, et comme farine à paner.
the novel breading crumbs may be comminuted and used as a predust, as a batter component, or as a flour breader.
mélanger la noix de coco et le chocolat blanc fondu et laisser refroidir un peu. planter une cigarette russe dans chaque boule de glace au fruit de la passion, les mouiller dans le chocolat et les paner avec les morceaux de pistache broyée.
add the coconut to the melted milk chocolate and leave it to cool for a while. put a stick in each scoop of passion fruit ice cream, moisten in the chocolate and coat with ground pistachio kernel.