Sie suchten nach: paner (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

paner

Englisch

to coat with breadcrumbs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

paner.

Englisch

then bread.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

machine à paner

Englisch

breading machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

machine a paner amelioree

Englisch

improved breading machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

appareil pour paner des aliments

Englisch

food breading apparatus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

appareil pour paner des produits alimentaires

Englisch

food product breading machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous paner dans: «tu ne feras pas.”

Englisch

do not have to get bogged down by the ‘thou shall not’ of the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pinces À paner et outil de trempage combinÉs

Englisch

combination breading tongs and dipping tool

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ne paner que les portions qu'on peut frire immédiatement.

Englisch

coat only as many portions as can be deep fried immediately.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce que vous verrez par défaut dans le paner statistiques live est:

Englisch

what you will see by the default in the live statistics paner is:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

couper en petits morceaux la pâte, faire des boules, paner et frire.

Englisch

cut the dough into pieces. then make balls with them, coat in breadcrumbs and fry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

former des boulettes ou des croquettes, les fariner, les passer dans les œufs battus et les paner.

Englisch

roll the mixture into small balls or croquettes, dip in the flour and the beaten egg, and coat with breadcrumbs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le pain rassis sert à paner le poulet à frire ou les côtelettes de porc, ou à faire un délicieux pudding.

Englisch

it is added to soup (french onion soup, garlic soup) and is an integral part of cheesecake.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d’abord la faire pocher, la paner, la frire et l’arroser avec du citron.

Englisch

first blanch, coat in batter, fry and sprinkle with lemon juice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les unités combinées comprennent également une unité pour paner destinée à recevoir un produit alimentaire d'une unité pour enrober associée

Englisch

the combination units also include a breading unit for receiving food product from an associated battering unit

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

certaines caractéristiques de cette invention présentent une utilité avec des machines ne possédant qu'une unique unité pour enrober/paner

Englisch

certain features of the invention have utility with machines having only a single battering/breading unit

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

installation de formation d'une couche continue de matériau granulaire et/ou pulvérulent fluide dans une machine à paner

Englisch

apparatus for forming a continuous layer of granular and/or pulverulent flowable material in a breadcrumb coating machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

méthode et appareil pour répartir et tamiser des miettes de pain à la japonaise dans une machine à paner classique pour l'enrobage de produits alimentaires.

Englisch

method and apparatus for distributing and sifting japanese style bread crumbs in a typical breading machine for coating edible food products.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ces nouvelles miettes de chapelure peuvent être pulvérisées et utilisées comme pré-saupoudrage, comme composant d'enrobage, et comme farine à paner.

Englisch

the novel breading crumbs may be comminuted and used as a predust, as a batter component, or as a flour breader.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mélanger la noix de coco et le chocolat blanc fondu et laisser refroidir un peu. planter une cigarette russe dans chaque boule de glace au fruit de la passion, les mouiller dans le chocolat et les paner avec les morceaux de pistache broyée.

Englisch

add the coconut to the melted milk chocolate and leave it to cool for a while. put a stick in each scoop of passion fruit ice cream, moisten in the chocolate and coat with ground pistachio kernel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,233,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK