Results for pas ce soir translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pas ce soir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ce soir...

English

ce soir...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce soir.

English

this evening."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

définitivement pas ce soir.

English

nope. definitely, not tonight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne sors pas ce soir

English

you not going out tonight

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas ce soir, mon amour.

English

not tonight, honey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne rentre pas ce soir

English

i did it all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle n’appellera pas ce soir.

English

she won't call this evening.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas ce soir , je suis a opéra.

English

pas ce soir , je suis a opéra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- demain! et pourquoi pas ce soir?

English

"tomorrow! any why not this evening?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bennet ne réussirent pas ce soir-la.

English

bingley was every thing that was charming, except the professed lover of her daughter.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas ce soir, j'ai mal à la tête.

English

not tonight, i have a headache.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« pas ce soir. bon… peut-être ce soir.»

English

“not tonight. ok…maybe tonight.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n' entrons pas ce soir dans ce débat.

English

but let us not go into that tonight.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- pas ce soir, mademoiselle rosamonde, pas ce soir.»

English

"not to-night, miss rosamond, not to-night."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne fais pas, ce soir, quoi que ce soit d'éprouvant !

English

don't do anything strenuous tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais ce n' est pas ce dont je voulais parler ce soir.

English

but that is not what i wanted to speak about tonight.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faudra bien un jour la résoudre, mais certainement pas ce soir.

English

this problem will have to be dealt with one day, but certainly not this evening.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autant pour le 1er match on méritait mieux, mais pas ce soir.

English

we deserved better in the first leg, but not tonight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous ne nous livrons pas ce soir à un exercice de nature administrative.

English

tonight is not an administrative exercise in europe.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

et nous en jouerons certains morceaux quand il sortira mais pas ce soir.

English

and when it comes out we will be playing some but not tonight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,159,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK