Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vers le haut ou vers le bas.
upward or downward.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lecture par le haut ou le bas
reading from top or bottom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déplacez l'appareil vers le haut ou le bas
move the device up or down
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la reclassification peut être vers le haut ou vers le bas.
a reclassification may be upward or downward.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez sur le haut ou le bas de l'image:
click on the upper or lower part of the picture:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- appliquez le dispositif transdermique sur le haut ou le bas
- apply the patch to the upper or lower back, upper arm or
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
utilisez les flè ches pour aller vers le haut ou le bas.
slid questionnaire for demographics and contact: 1998
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définissez la position des caractères vers le haut ou vers le bas.
specify here the position of the font characters to the top and bottom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: