Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réaffirmation binaire
binary divide reaffirmed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation des principes
reaffirmation of principles
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• ententes de réaffirmation
• reaffirmation agreements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
g. réaffirmation des normes
g. reasserting traditional values
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation des critères généraux
reaffirmation of the general purpose criterion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation des positions de principe
reaffirmation of principled positions:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
v. réaffirmation des dettes libérées
v. reaffirmation of discharged debts
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation de la priorité aux fondamentaux
reaffirming the focus on the fundamentals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. réaffirmation du rôle de chef de file
ii. reaffirmation of the leadership role of the statistical commission
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation du mandat de l'unops
b. the unops mandate reaffirmed
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation des buts et des engagements consacrés
reaffirming the goals and commitments of the
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. réaffirmation des obligations juridiques existantes
reaffirmation of existing legal obligations
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation des normes et des valeurs traditionnelles
reasserting traditional values and norms
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réaffirmation des engagements pris et action en faveur
renewal of commitment and future action for children
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
nous obtenons une réaffirmation du principe de précaution.
we have the precautionary principle reaffirmed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a) la réaffirmation des obligations légales existantes :
(a) reaffirmation of existing legal obligations:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il existe deux sortes d'ententes de réaffirmation.
two forms of reaffirmation agreements exist.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
année d’approbation (ou de réaffirmation) 1994 1994
year of approval (or reaffirmation) 1994 1994
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• réaffirmation du mandat des irsc en application des connaissances.
• re-affirmation of cihr's mandate in knowledge translation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les principes qui sous-tendent la convention et leur réaffirmation
principles underpinning the convention and their reaffirmation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: