Results for récollets translation from French to English

frères mineurs récollets
recollects

l'église des récollets
church of the recollets

_____________________________________________ exposition couvent des récollets 1984
_____________________________________________ le charente libre 1984

récollets version anglaise de cet article
récollets article also available en français and youth edition

lettres patentes pour l'établissement des récollets.
letters patent for the establishment of the recollects.

en 1614, arrivée des missionnaires récollets à québec.
in 1614, the récollets missionaries arrive at quebec.

début de la mission des récollets auprès des hurons.
beginning of the récollets’ religion mission to the huron.

carte de la pollution atmosphérique de récollets, metz-centre
récollets, metz-centre air pollution map

récollets ordre religieux catholique fondé en france au 16e siècle.
récollets a roman catholic religious order founded in france in the 16th century.

l’évêque entend recourir au roi; les récollets font de même.
the bishop decided to have recourse to the king; the recollets did the same.

il servit en outre de syndic pour les récollets durant les années 1720.
during the 1720s, moreover, he served as syndic of the recollet fathers.

en 1605, il entra chez les récollets de balmette, près d’angers.
in 1605 he joined the recollets of balmette, near angers.

presque immédiatement, le gouvernement britannique confisqua la propriété des récollets de montréal.
almost immediately the british government seized the recollets’ property in montreal.

ancien couvent des récollets datant de la fin du 17e s. et aile moderne de 1990.
ancient convent of the récollets from the end of the 17th century and modern wing from 1990.

l’ordre religieux des récollets arriva au canada en même temps que les explorateurs français.
the religious order of recollect priests came with the french explorers.

il devait, autant que possible, empêcher les récollets et les jésuites de recruter de nouveaux membres.
he was to do everything he could to prevent the recollets and jesuits from recruiting new members.

des récollets télécopieur: 819-378-7335 trois-rivières, québec vente:
des récollets facsimile: 819-378-7335 trois-rivières, quebec sales:

accueil > l'encyclopédie canadienne > religion > ordres religieux > récollets pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > religion > religious orders > récollets print version

son fis aîné, jean-françois, entra chez les récollets en 1727, sous le nom de jean-baptiste.
his oldest son, jean-françois, entered the recollet order in 1727, under the name jean-baptiste.

l’histoire canadienne l’ordre religieux des récollets arriva au canada en même temps que les explorateurs français.
the canadian story the religious order of recollect priests came with the french explorers.