Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cost b16: multidrug resistance reversal (12 mois)
cost b16: multidrug resistance reversal (12 months)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the foregoing development processing may comprise reversal color development process.
the foregoing development processing may comprise reversal color development process.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reversal of the duct relationship to the ports results in reversal in direction of fluid flow.
reversal of the duct relationship to the ports results in reversal in direction of fluid flow.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
99, orchid, reversal of man, agna moraine, rentamerica, et in/humanity.
99, orchid, reversal of man, agna moraine, rentamerica, and in/humanity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the reversal of the helper-suppresser ratio is taken as an indication of the possible presence of aids virus.
the reversal of the helper-suppresser ratio is taken as an indication of the possible presence of aids virus.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zervos mj, schaberg dr. reversal of the in vitro susceptibility of enterococci to trimethoprim-sulfamethoxazole by folinic acid.
zervos mj, schaberg dr. reversal of the in vitro susceptibility of enterococci to trimethoprim- sulfamethoxazole by folinic acid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
huszarik katrina l immunology university of western ontario singh, bhagirath role of reg ii in the regeneration of islet beta cells and potential reversal of diabetes in nod mice
hurst kathleen m cellular and molecular medicine university of ottawa pratt, christine m the role of nik in signaling to nf-kappa b during mammary tumourigenesis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reversal of an aluminum-induced behavioural deficit by administration of deferroxamine, behavioural neuroscience, 103: 779-783.
an assessment of sediment phosphorus inactivation, kezar lake, new hampshire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that provision, specific to manual workers, also entails a reversal of the burden of proof, and the employer could not demonstrate legitimate motives in that respect either.
this is largely due to chauvinistic stereotypes among both the workforce and the local councils, and in an opinion of 10 december 1999, the eoc made a number of suggestions in favour of desegregation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole expérimental utilisé est une variante de celui de godfraind et kaba (blockade or reversal of the contraction induced by calcium and adrenaline in depolarized arterial smooth muscle, br.
the experimental protocol used is a variant of that of godfrained and kaba (blockade or reversal of the contraction induced by calcium and adrenaline in depolarized arterial smooth muscle, br.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chercheurs principaux Établissement payé institut de recherche* titre watson, patricia h university of western ontario reversal of age-related bone loss with parathyroid hormone:
principal investigators institution paid research institution* title watson, patricia h university of western ontario reversal of age-related bone loss with parathyroid hormone:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
herring, r. et c.l. bering, «effects of phthalate esters on plant seedlings and reversal by a soil microorganism», bull.
the next generation," environ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la seconde publication est intitulée "image reversal : a practical approach to lift-off" par susan k.jones and richard c.chapman.
771. the second publication is entitled "image reversal: a practical approach to lift-off" by susan k. jones and richard c. chapman.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans l’ étude reversal (reversing atherosclerosis with aggressive lipid-lowering study), l’ effet d’ une diminution intensive des lipides avec l’ atorvastatine 80 mg et d’ une diminution de type standard des lipides avec la pravastatine 40 mg sur l’ athérosclérose coronaire a été évalué par la méthode ultrasonique intravasculaire (ivus) lors d’ une angiographie chez des patients présentant une maladie coronarienne.
in the reversing atherosclerosis with aggressive lipid- lowering study (reversal), the effect of intensive lipid lowering with atorvastatin 80 mg and standard degree of lipid lowering with pravastatin 40 mg on coronary atherosclerosis was assessed by intravascular ultrasound (ivus), during angiography, in patients with coronary heart disease.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.