From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammonit collabore avec d’autres fabricants connus tels que thies et peut dès lors proposer des systèmes de mesure complets.
ammonit cooperates with well-known manufacturers, e.g., thies, to offer complete measurement systems.
transmetteurs de vent wind mark iii de la société climatronics transmetteur combiné de la vitesse du vent de la société thies transmetteur de direction du vent de la société friedrich détecteur de vent 05103 de la société young
climatronics wind mark iii thies combined wind speed transmitter fredrich wind direction transmitter young wind monitor 05103
dans les années soixante, toepfer a subventionné un auteur nazi: thies christophersen, qui a bâti sa réputation par la négation des crimes d'auschwitz.
furthermore toepfer employed in the 1960s a nazi author who became known for his denials of the murders at auschwitz.
certains textes révisionnistes y ont été publiés, mais plusieurs auteurs ont été soumis à des tracasseries et des abus divers. (2) thies christophersen a eu sa maison incendiée.
some revisionist texts have been published, but many authors have been subjected to harassment and multiple abuses (58).