Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout commence.
this is not enough, however.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tout commence ici...
tout commence ici...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demain tout commence
all starts today
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et où tout commence,
and where everything begins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tout commence ?
when it all begins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence par un reve
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ainsi tout commence.
and so it begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence par un baiser
[lead] begin with a kiss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence au printemps 1958.
everything starts in spring 1958.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence par la périménopause :
first, there is peri-menopause:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tout commence par une idÉe".
"it all starts with an idea".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rien n’est prêt, tout commence.
nothing is ready yet; everything is just beginning to be planned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bref, tout commence par une route.
in short, it all starts with a road.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence par une impasse parlementaire.
the pattern begins in parliamentary deadlock.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
or, tout commence par l’apprentissage.
but it all begins with learning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence par l’avantage financier.
it all starts with a fiscal advantage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence par l'obtention de financement.
getting financing is where it all starts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chez infiniti, tout commence par l’inspiration.
at infiniti, we start with inspiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence avant l'ouverture du domaine.
it all starts before the ski area opens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout commence à l’intérieur - style inspiratrice
it all starts from within - style inspiratrice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: