Results for tu me dérange translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu me dérange

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

me dérange

English

is bothering me

Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc tu ne me dérange pas

English

i'm leaving too soon

Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne me dérange pas

English

i will not mind

Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne me dérange pas.

English

i don't mind.

Last Update: 2018-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me monk

English

tu mae mont

Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ça ne me dérange pas

English

and i don't mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais cela ne me dérange pas.

English

that does not bother me, however.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça me dérange/cela me gêne

English

it bothers me

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’on ne me dérange pas.

English

'let no one disturb me.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

me dérange/de m'embêter

English

is bothering me

Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me maneques

English

i love you

Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le bruit me dérange vraiment.

English

the noise really bothers me.

Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me montreras?

English

yes, of course haha

Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ecoutez, ne me dérange hurle!

English

look, do not bother me howl!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que lamour me dérange

English

i think i bother you

Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce genre de choses me dérange.

English

it makes me feel bad when i see things like that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi, ce système ne me dérange pas.

English

the system doesn’t bother me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne me dérange pas d'aider.

English

i don't mind helping.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

soutenir le marché ne me dérange pas.

English

i do not mind underpinning the market.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plait ne me dérange pas

English

please don't bother me

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,143,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK