Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec famille
with family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
■f avec famille
unskilled workers with dependants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons avec _______ famille
we go with __our_____ family
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniquement réservable avec famille d'accueil
can only be booked with standard host family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec l’amour, sœur tankosava avec famille
with love, sister tankosava with family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniquement réservable avec famille d'accueil standard.
can only be booked with standard host family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniquement réservable avec famille d'accueil ou hôtel standard.
can only be booked with standard host family or hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste profiter de la vidéo amazon unbox avec famille et amis!
just enjoy the amazon unbox video with family and friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jouez sans limite de temps pour se détendre et partager des connaissances avec famille et amis.
play with no time limit to relax and share knowledge with family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piè di costa est-il un lieu idéal pour des vacances avec famille et enfants?
piè di costa is a good place for a holiday with family and children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la principale distinction entre ménages est celle qui sépare ménage avec famille et ménage sans famille.
the main distinction between households is between households with family and households without family.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ceux qui cherchent à entrer en contact avec famille et amis, nous offrons des appels internationaux bon marché.
for those eager to get in contact with family and friends, we offer cheap international calls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. les etats-unis comptent 95,7 millions de ménages, dont 70 % avec famille.
10. there are 95.7 million households in the united states, of which 70 per cent contain families.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec familles monoparentales, la
austrian presidency with a view sion course with the german est.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en fais usage depuis ses tous débuts pour rester en contact avec famille et amis dispersés à travers le monde.
i have been using it since its very beginnings to stay in contact with family and friends dispersed all over the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartement séville situé dans le quartier de santa cruz. planifiez votre séjour dans cette appartement idéal pour les partager avec famille et amis.
seville apartment located in the district of santa cruz. plan your stay in this apartment ideal for sharing with family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant que les canadiens célébreront avec famille et amis, des militaires continueront de servir, loin des leurs, parfois même au péril de leur vie.
national defence and the canadian forces www.forces.gc.ca français home contact us help search canada.gc.ca home > the maple leaf > vol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parfois, il se peut que les vidéos enregistrées avec votre caméscope avchd peut être lu sur le caméscope et que vous voulez les graver sur dvd afin que vous puissiez les regarder sur lecteur dvd de salon ou un téléviseur avec famille et amis.
follow @angelwebeditor sometimes you may find that the videos recorded with your avchd camcorder can only play on the camcorder and you want to burn them to dvd so that you can view them on home dvd player or tv with family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45. le droit d'un suspect en état d'arrestation de prendre contact avec famille, ami ou avocat peut lui être refusé.
45. there are also circumstances where an arrested suspect's right of communication may be refused.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant l’âge de glace, ahura-mazda avait conseillé à yima de s’enfouir sous terre avec famille et animaux.
before the ice age, ahura-mazda had advised yima to burrow under the ground with arms and baggage, family and friends, calves, cows, pigs, brood…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: