Results for causalgie translation from French to German

causalgie
kausalgie

causalgie d'un membre inférieur
kausalgie einer unteren gliedmasse

utilisation selon la revendication 1 dans laquelle la douleur est la douleur de causalgie.
verwendung nach anspruch 1, wobei die schmerzen kausalgieschmerzen sind.

inhibiteur selon la revendication 5, dans lequel ladite douleur inflammatoire est due à un coup de soleil, à l'arthrose, à la colite, à la cardite, à la dermatite, à la myosite, à la névrite ou à une maladie du collagène vasculaire, et ladite douleur neuropathique est due à une causalgie, au diabète, à une maladie du collagène vasculaire, à la névralgie du trijumeau, à une lésion de la moelle épinière, à une lésion du tronc cérébral, à un syndrome de douleur thalamique, à un cancer, à l'alcoolisme chronique, à un avc, à un abcès, à une maladie de démyélinisation, à une infection herpétique, au sida, à un traumatisme, à une opération chirurgicale, à une amputation, à une toxine ou à une chimiothérapie.
inhibitor nach anspruch 5, worin der entzündliche schmerz durch einen sonnenbrand, osteoarthritis, colitis, carditis, dermatitis, myositis, neuritis oder kollagenose ausgelöst ist, der neuropatische schmerz durch kausalgie, diabetes, kollagenose, trigeminusneuralgie, eine rückenmarksschädigung, eine hirnstammschädigung, das thalamussyndrom, krebs, chronischen alkoholismus, einen schlaganfall, einen abszess, eine entmarkungskrankheit, eine herpesinfektion, aids, ein trauma, eine operation, eine amputation, ein toxin oder chemotherapie ausgelöst ist.