Results for j'aime le diable translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

j'aime le diable

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

j'aime le jazz.

German

ich mag jazz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime le chocolat.

German

ich liebe schokolade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le diable de ta

German

tasmanian devil

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

French

j'aime le mah-jong.

German

ich mag mahjong.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime le riz au curry.

German

ich mag curry mit reis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la chair et le diable

German

es war

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

French

que le diable l’emporte !

German

möge ihn der teufel holen!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le diable est dans les détails.

German

der teufel steckt im detail.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle aime le vin.

German

sie mag wein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le diable est pour vous un ennemi.

German

der satan ist euch ein feind.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'aime le parfum de cette fleur.

German

ich mag den geruch dieser blume.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

« j’aime le feu, mon cher seigneur.

German

»ich habe das feuer gern, lieber herr.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dieu et le diable sont vraiment super.

German

gott und der teufel sind wirklich super.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

que le diable ne vous détourne point!

German

und der satan soll euch ja nicht abhalten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sortilèges, magie et pactes avec le diable

German

hexereien, magie und teufelsbünde

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'aime le vin rouge plus que le vin blanc.

German

ich mag rotwein lieber als weißwein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'aime le grotesque, j'ai des idées grotesques.

German

ich liebe die groteske, und ich habe groteske ideen.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car aucun ne tire le diable par la queue.

German

wir haben es mit einer falsch verstandenen transparenz zu tun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je régalai le diable, il m'offrit une fable.

German

ich bewirtete den teufel, er gab mir eine fabel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le diable est sorti de sa boîte à gyöngyspata.

German

in gyöngyspata ist der teufel los.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,673,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK