Results for louer translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

louer

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

sous-louer

German

untervermieten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

logements à louer

German

mietwohnungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chambre à louer.

German

zimmer zu vermieten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il faut l'en louer.

German

das muß anerkannt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

magasin autonome pour louer

German

autonomes mietgeschäft

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je veux louer une maison.

German

ich möchte ein haus mieten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

louer n'est pas aimer.

German

loben ist nicht lieben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

■ lignes de télécoms à louer

German

■ telekomleitungen zu vermieten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'aimerais louer une voiture.

German

ich würde gerne ein auto mieten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hansen puis louer que les actes.

German

tindemans. - (nl) meine antwort darauf lautet direkt und eindeutig ja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je souhaiterais louer une petite voiture.

German

ich möchte gern einen kleinwagen mieten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

# lignes de télécoms bientôt à louer

German

# rund um die uhr „euronews"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

méthode informatique pour louer des instruments financiers

German

rechnerunterstützes verfahren für den verleih von wertpapieren

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je veux louer cette chambre à un étudiant.

German

ich möchte dieses zimmer an einen studenten vermieten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

methode, programme et composant pour louer une license

German

methode, programm und komponente zum vermieten von lizenzen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

louer un aéronef immatriculé dans un autre etat membre

German

ein in einem anderen mitgliedstaat eingetragenes luftfahrzeug leasen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'aimerais voir la voiture avant de la louer.

German

ich würde das auto gern sehen, bevor ich es miete.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne plus louer un bureau. Économie mensuelle : 1 500 $

German

monatliche ersparnis: 1.500 $

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

système de location de logiciels et méthode pour louer des logiciels

German

programmvermietungssystem und verfahren zur vermietung von programmen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bien entendu, vous avez la possibilité de louer sur place un vtt.

German

es steht selbstverständlich auch eine ausleihe von mountainbikes zur verfügung.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,192,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK