Results for ma jolie translation from French to German

ma jolie
eva gouel

pendre ma jolie djali !
meine reizende djali hängen!

- qu’y a-t-il, ma jolie ?
der kniet sich neben sie hin.

alors ma jolie, pourquoi pleures-tu
dann meine schöne, warum weinst du

elle arrêtait les passants et criait : « ma fille ! ma fille ! ma jolie petite fille !
sie hielt die leute auf der straße an und schrie: ›meine tochter! mein kind! meine reizende, kleine tochter!

elle disait : « oh ! ma petite fille ! ma jolie petite fille ! où es-tu ? » et cela vous tordait les entrailles.
sie begann: ›o, mein töchterchen! mein reizendes töchterchen, wo bist du?‹ und das zerriß einem das herz im tiefsten grunde.