プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alors ma jolie, pourquoi pleures-tu
dann meine schöne, warum weinst du
最終更新： 2013-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle arrêtait les passants et criait : « ma fille ! ma fille ! ma jolie petite fille !
sie hielt die leute auf der straße an und schrie: ›meine tochter! mein kind! meine reizende, kleine tochter!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle disait : « oh ! ma petite fille ! ma jolie petite fille ! où es-tu ? » et cela vous tordait les entrailles.
sie begann: ›o, mein töchterchen! mein reizendes töchterchen, wo bist du?‹ und das zerriß einem das herz im tiefsten grunde.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：