Results for si vous souhaitez vous désinscrire translation from French to German

si vous le souhaitez, vous pouvez également
sie können dann die

le souhaitez-vous?
ist das ihr wunsch?

voulez -vous vraiment vous désinscrire de
möchten sie folgendes abonnement wirklich kündigen:

que souhaitez-vous donc?
wenn nein: weshalb nicht?

si vous le souhaitez, vous pouvez également saisir dans le champ
wenn sie wollen, können sie den text, der angezeigt werden soll, wenn die bedingung nicht erfüllt ist, in das feld

si vous le souhaitez, vous pouvez saisir d'autres paramètres.
sie können auch andere parameter eingeben.

si vous le souhaitez, vous poserez cette question à m. liikanen.
wenn sie möchten, können sie diese frage an herrn liikanen richten.

souhaitez-vous en savoir plus?
sie benötigen weiter informationen?

si vous le souhaitez, vous pouvez le prendre avec un verre d’eau.
wenn sie möchten, können sie dazu ein glas wasser trinken.

monsieur le commissaire, vous souhaitez vous exprimer maintenant?
verhandlungen des europäischen parlaments

si vous le souhaitez, vous pouvez lui créer un accès dès maintenant en fournissant
sie es jedoch möchten, können sie ihm jetzt einen zugang geben, indem

si vous le souhaitez, vous pouvez vous coucher immédiatement après avoir pris osseor.
sie können sich nach der einnahme von osseor sofort hinlegen, wenn sie möchten.

etes-vous sûr de vouloir vous désinscrire de ce dossier imap ?
sind sie sicher, dass sie diesen imap-ordner abbestellen möchten?

un téléphone portable avec accès internet si vous souhaitez vous connecter directement au site internet
ein mobiltelefon mit internetzugang, wenn sie direkt online gehen wollen

vous souhaitez vous rendre dans un autre État membre de l’ue.
sie möchten in ein anderes eu-land umziehen?

etes-vous sûr de vouloir vous désinscrire de ce groupe de discussion ?
sind sie sicher, dass sie diese newsgroup abbestellen möchten?

si vous le souhaitez, vous pouvez tirer votre lait avant l’injection et le conserver.
wenn sie möchten, können sie ihre milch vor der injektion abpumpen und aufbewahren.

comment souhaitez-vous façonner l’europe?
wie soll europa gestaltet werden?

(veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat)
(nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn sie vom ihrem widerrufsrecht gebrauch machen möchten)

si vous souhaitez vous impliquer dans d'autres initiatives relative au mobile, consultez notre page contribuer .
wenn sie mehr über andere projekte erfahren möchten, die mit mobilgeräten zusammenhängen, lesen sie die seite wie sie sich engagieren können .