Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À franchement parler, les personnes concernées sont absolument désespérées.
Κανένας δεν έχει την παραμικρή ιδέα σχετικά με την έκβαση της έφεσης αυτής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en d' autres termes, les personnes désespérées rempliront encore davantage les poches de la mafia.
Αυτό θα σημαίνει ότι θα καταλήξουν περισσότερα χρήματα από τους απελπισμένους ανθρώπους στις τσέπες των μαφιόζων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nous savons tous, par les expériences passées, qu'un chômage élevé débouche souvent sur des situations politiques désespérées.
Πράγματι, στην εκδοτική ομάδα μετέχουν δημοσιογράφοι σερβικής, κροατικής και μουσουλμανικής καταγωγής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: