Results for bas translation from French to Creole French (Haitian)

bas
ba

pays-bas
peyiba

cela peut être fait là-bas
sakafet

ce que vous avez là-bas est enfant
sa ou genyen la pitit

qu’est-ce que vous faites là-bas
sa wap fè la

en bas, ses racines se dessèchent; en haut, ses branches sont coupées.
anba tè, rasin li yo ap mouri. anwo tè, branch li yo ap fennen

le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu`en bas.
rido ki te nan tanp lan chire an de moso depi anwo jouk anba

louez l`Éternel du bas de la terre, monstres marins, et vous tous, abîmes,
se pou tout bagay ki sou latè fè lwanj li: gwo bèt lanmè ansanm ak fon lanmè a

elles étaient doubles depuis le bas et bien liées à leur sommet par un anneau; on fit de même pour toutes aux deux angles.
kwen yo te mare yonn ak lòt pa anba, yo te bout-a-bout jouk anwo nan gwo bag la. se konsa yo te moute de ankadreman ki te fè de kwen yo

car nous n`avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir.
paske nou pa gen sou latè yon lavil ki la pou tout tan. n'ap chache lavil ki gen pou vini an

au bas de ces chambres était l`entrée de l`orient, quand on y venait du parvis extérieur.
anba chanm yo, sou bò solèy leve kay la, kote miray la konmanse a, te gen yon pòtay pou antre nan gwo lakou deyò a

mon chéri vous demande de vous excuser pour ma réaction que j’ai faite quand j’ai réalisé le mauvais geste dit aussi laissez-moi me pencher devant vous très bas donc je ne vous demande pas de mots donc je vous raconterais cette grosse erreur j’aimerais que vous concédiez mes excuses bb
cheri mwen mande w eskiz pou reaksyon mwen ke mwen te fe lè mwen realize jes la pa bon di tou se pou tèt sa mwen koubi devan w tre ba pou mwen mande w padon mwen pa jwen mo pou mwen ta di w de gro ere sa mwen fe a mwen swete kè ou asepte eskiz mwen bb