Results for absence en matière organique translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

absence en matière organique

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

matière organique

Italian

materia organica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matière organique fermentescible

Italian

sostanza organica fermentabile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matière organique composite.

Italian

materia organica composta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- et la matière organique ?

Italian

- e il materiale organico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matière organique en suspension

Italian

materia organica in sospensione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ufc/kg de matière organique

Italian

cfu/kg di materiale organico

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raréfaction de la matière organique

Italian

livelli sempre più bassi di sostanza organica

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

40 une t. de matière organique

Italian

40 una t di materia organica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est de la matière organique.

Italian

e' tutto materiale organico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la matière organique en état de flux.

Italian

materia organica sotto forma di flusso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

son absence, en fait.

Italian

o della sua mancanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je ne détecte aucune matière organique.

Italian

non rilevo tracce organiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est la matière organique qui souffrira.

Italian

- i danni saranno minimi. sara' la materia organica a subirne gli effetti peggiori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous êtes de la matière organique en décomposition.

Italian

siete materia organica che si decompone come ogni altra cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

projet ei production photosynthétique de matière organique

Italian

progetto e: produzione fotosintetica di materia organica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de la terre et un peu de matière organique.

Italian

del terreno e un po' di materia organica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- échauffement de matière organique par compression adiabatique

Italian

— il riscaldamento di materiale organico per compressione adiabatica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai aussi prélevé de la matière organique.

Italian

ho fatto anche un prelievo per vedere se... ci sono tracce di materie organiche estranee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

déterminer la matière organique extraite (7.1.).

Italian

calcolare la quantità di sostanza organica estratta (7.1).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

projet e: "production photosynthétique de matière organique"

Italian

progetto e : "produzione fotosintetica di materie orga­niche (biomassa)"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,178,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK