Results for nous sommes heureux de présenter translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

nous sommes heureux de présenter

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

nous sommes heureux

Italian

siamo felici

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous sommes heureux.

Italian

bonnie, siamo felici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes heureux !

Italian

veramente felici!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes heureux de te voir.

Italian

siamo felici di vederti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais nous sommes heureux.

Italian

ma siamo felici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes heureux de l'entendre

Italian

siamo contenti di sentirlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous sommes heureux de vous voir ici.

Italian

siamo contenti che siate qui con noi, mr sampson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"nous sommes heureux de vous annoncer..."

Italian

te l'avevo detto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oh, nous sommes heureux de le faire.

Italian

oh, ci fa piacere farlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

r2-d2, nous sommes heureux de te voir.

Italian

r2d2, quanto siamo felici di rivederti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et nous sommes heureux maintenant.

Italian

e siamo felici adesso. louise...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"et nous sommes heureux de l'héberger."

Italian

e quanto siamo felici che sia nostro ospite".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nous sommes heureux de saisir cette opportunité...

Italian

siamo felici di cogliere questa opportunità...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lucie et moi, nous sommes heureux de vous voir.

Italian

lucie e io non vedevamo l'ora di arrivare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes heureux de passer le week-end ici.

Italian

È stata molto gentile ad invitarci qui per il fine settimana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous sommes heureux de vous retrouver, mon laird.

Italian

- salve. - siamo felici di riavervi, mio laird.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en l'acceptant, nous sommes heureux.

Italian

quando lo sì accetta, sí è felící.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais nous sommes heureux de vous voir en bonne santé.

Italian

però siamo felici di trovarvi in salute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations. nous sommes heureux de vous avoir parmi nous.

Italian

volevo dirle che siamo felici di averla con noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

eh bien, nous sommes heureux d'aider.

Italian

- beh, siamo felici di aiutarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,810,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK