Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces jeunes provocateurs.
questi giovani che si ribellano...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certains sont très provocateurs.
alcune di loro sono piuttosto stimolanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le maître des provocateurs
- lui si stuzzica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne supportais plus ces provocateurs geignards.
ho dovuto... stare fianco a fianco con quei piantagrane piagnucolosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un des malts simples les plus durs et provocateurs.
uno dei piu' forti e piu' impegnativi whisky singolo malto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des provocateurs agissent ici, de mèche avec la police.
i provocatori lavorano per la polizia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le front intérieur regorge de saboteurs et de provocateurs.
il fronte interno e' inondato di sabotatori e provocatori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de reportage est dénué de propos provocateurs et de stéréotypes.
questo tipo di relazione deve essere esente da terminologia provocatoria e da stereotipi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de casquette, pas de téléphone, pas de vêtements aux slogans provocateurs.
niente berretti da baseball, niente cellulari, niente magliette con scritte o ritratti offensivi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil invite toutes les parties à s'abstenir de discours provocateurs.
il consiglio invita tutte le parti ad astenersi dalla retorica incendiaria.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
agent provocateur.
agente provocatore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: