Results for tout autant translation from French to Italian

- tout autant.
- molto insolita.

"tout autant que"
proprio come

merci tout autant.
grazie ugualmente.

tout autant qu'amon.
specialmente bono.

et elle vaut tout autant.
- e ha piu' o meno lo stesso valore.

j'en ai tout autant.
voglio dire, so che e' cosi'.

je suis tout autant foutu
sono rovinato anch'io.

je le serai tout autant.
allora non avrai problemi con la mia risposta.

- ll en élimine tout autant.
- ne depone anche molta.

- ma vie l'est tout autant.
- e' la mia vita che è insolita.

et je suis tout autant inquiète.
- sì. ma io sono preoccupata.

tout autant que votre talent !
a dopo. dove sta andando?

- je le suis tout autant que toi.
credimi, sono turbato quanto te.

et nous t'aimons. tout autant.
campione... e anche noi ti vogliamo comunque.

je le mérite tout autant que toi.
io... ne sono degno quanto voi.

locke l'est tout autant que nous
locke si sente esattamente come noi

c'est hélas tout autant infaisable.
- temo che non sia proponibile neanche così.

- bien sûr. tout autant que mon frère.
potrebbe essere un terrorista tanto quanto mio fratello.

elle déteste treadwell tout autant que toi.
disprezza treadwell e disprezza anche te.

et maintenant, je suis tout autant impliqué.
e ora sono coinvolto anch'io.