From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les programmes utilisant le langage de programmation java sont habituellement développés dans un environnement de développement java et compilés en " code byte " .
java プログラミング言語は、sun (http://www.sun.com) が開発した、プラットフォーム非依存のプログラミング言語で、特にインターネット環境で使用するのに適しています。 java クラスファイルでプログラムされた web ページとアプリケーションは、現代のすべてのオペレーティングシステム上で使用することができます。 java プログラミング言語を使用するプログラムは、java 開発環境で開発され、 " byte code " にコンパイルされます。
cela vous permettra d'utiliser les colonnes text (ou byte) comme des colonnes de type varchar (mais plus long, tout de même), et vous n'aurez pas besoin de l 'identifiant de blob.
text (または byte) カラムの内容が許すならば、 "ifx_textasvarchar(1)" または "ifx_byteasvarchar(1)" を使用するこ とも可能です。 これにより、text (または byte) カラムは、select クエリーの 通常の(しかし長い)varchar カラムと同様に処理され、 blob id で悩むこともなくなります。