Results for centimètre translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

centimètre

Japanese

センチメートル

Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1,5 centimètre.

Japanese

5センチ広い - 同じマシンだぜ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un centimètre en bas.

Japanese

1センチ下.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas centimètre, tu es kilomètre!

Japanese

おい おい おい センチじゃないだろ? 今じゃ キロメートルじゃないか!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et chaque centimètre du parc est surveillé.

Japanese

この公園の隅から隅まで 監視しておくつもりだ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il doit connaître chaque centimètre du square

Japanese

広場の隅から隅まで知っている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je connais chaque centimètre de la ville.

Japanese

その町なら庭みたいなもんだよ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette salope a senti chaque centimètre de...

Japanese

信じろよ、アイツらを俺のジョニーで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comment tu pourrais? millimètre est maintenant centimètre.

Japanese

ミリメートルがセンチメートルになった と言えば わかりますか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

centimètre; centimètres; cmamount in units (real)

Japanese

centimeter;centimeters;cm;センチメートルamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

est la vôtre, combien de centimètre d'épaisseur?

Japanese

あなたのはどの位かしら?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

assurez-vous que les techniciens fouillent chaque centimètre de cet étage.

Japanese

鑑識に この階とすぐ上の階を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le fbi et la police locale ont ratissé chaque centimètre de cet endroit hier.

Japanese

fbiと地元警察は 昨日ここを 徹底的に捜索した

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il existe donc 1 440 twips par pouce, ou environ 567 twips par centimètre.

Japanese

twip (トゥウィップ) とは長さの単位の 1 つで、システムごとに異なる画面サイズに依存することなく、画面上の表示要素のサイズと位置を指定するために用いられます。1 twip は 1/1440 インチに相当し、プリンタ用のポイント単位で言えば 1/20 ポイント分の長さです。1 インチは 1440 twip となり、1 センチメートルは約 567 twip に相当します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premier centimètre, un point d'insertion très propre, cohérent avec une aiguille.

Japanese

1センチの清潔な刺し傷 針と一致している

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la larve fait environ ... un demi centimètre ce qui fait que la mort a eu lieu il y a 10 ou 12 heures.

Japanese

うじ虫の大きさは およそ... 2/3インチだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sans avoir bougé d'un centimètre ni tiré un seul coup de feu, il avait déjà perdu le tiers de ses effectifs.

Japanese

待機 した ま ま 1 発の弾丸 も撃つ こ とな く 3 分の 1 の兵 を 失 っ て いた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sauf sur le fait que vous avez gagné exactement 8 kilos et votre cuir chevelu a reculé d'un demi- centimètre.

Japanese

8kg体重が増えたことと 髪の生え際が0. 5cm

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

centimètres

Japanese

センチメートル

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,992,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK