Results for violemment translation from French to Japanese

violemment.
ひどく

maya est violemment punie.
マヤは残忍な罰を 受けます

vous vous êtes violemment débattue.
ちょっとした立ち回り だったようね

par ceux qui arrachent violemment!
荒々しく（罪深い者の魂を）引き離すものだおいて（誓う），

violemment, il y a 2 jours.
２人とも本当に怒ってた ２,３日前だよ

je sentis mon cœur battre violemment.
僕は心臓が激しく打っているのを感じた。

elles prennent fin violemment, parfois.
突然 壊れる事もある

quand la terre sera secouée violemment,
その時，大地は大揺れに揺れる。

j’ai senti mon cœur battre violemment.
私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。

salut, je veux me faire prendre violemment.
ねえ、私を... むちゃくちゃにして...

john s'est violemment disputé avec sa femme.
ジョンは妻と激しい口げんかをした。

les tissus sont déchirés, ils ont été arrachés violemment.
- 引き裂かれたようだ ひどい やり方で 取り出されたようだ

barclay temporise. toute l'armée le critique violemment.
「非難の声が 高ま っ て い ます」

un type portant une capuche rouge a violemment agressé quatre hommes.
4人の男性が 重度の暴行を受けた... 赤いパーカーを着た人物によって―

ok. 1978 à 81. il a agressé 8 femmes de plus en plus violemment.
78年から81年に犯行をエスカレートさせて ８人の女性を襲撃

assez violemment d'ailleurs, dexter. non, je suis désolé, mais...
大嫌いだった すまない だけど...

il pleut violemment depuis ce matin, donc je ne veux pas aller nulle part.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。

violemment. ne vous inquiètez pas. vous avez fait exactement comme j'ai demandé,
激しく だが心配ない 言ったように正確にやった

"joe starkel s'est violemment bagarré il y a environ huit semaines."
ジョーが約８週間前に 骨折をしてる

comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain on jeta la cargaison à la mer,
わたしたちは、暴風にひどく悩まされつづけたので、次の日に、人々は積荷を捨てはじめ、