Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les contrôles antifraude internes d’echo sont pleinement alignés sur la sac;
os controlos internos da echo relacionados com a luta antifraude sejam plenamente conformes com a cafs;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
outre l'application de tous les mécanismes de contrôle réglementaire, la dg home élaborera une stratégie de lutte contre la fraude conforme à la nouvelle stratégie antifraude de la commission (sac) adoptée le 24 juin 2011, afin, entre autres, que ses contrôles internes en la matière soient intégralement alignés sur la sac et que sa gestion des risques de fraude soit conçue de manière à permettre la détection des domaines exposés à ces risques et la définition des moyens appropriés d’y faire face.
para além da aplicação de todos os mecanismos de controlo regulamentar, a dg home elaborará uma estratégia antifraude em linha com a nova estratégia antifraude da comissão (cafs), adoptada em 24 de junho de 2011, com vista a assegurar, nomeadamente, a plena conformidade dos seus controlos internos antifraude com a cafs e que a sua abordagem em matéria de gestão dos riscos de fraude seja orientada para a identificação de áreas de risco de fraude e a definição das respostas adequadas.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.