Results for ostéoporotiques translation from French to Portuguese

anti-ostéoporotiques
agentes conservadores da densidade Óssea

fractures ostéoporotiques
fractura osteoporótica

agents anti-ostéoporotiques
agentes conservadores da densidade Óssea

0,56-0,83) chez les patientes ostéoporotiques ou ostéoporotiques avec un
o tratamento com optruma durante 4 anos reduziu a incidência de fracturas vertebrais em 46% (rr 0, 54, ci 0, 38, 0, 75) e 32% (rr 0, 68, ci 0, 56, 0, 83) em doentes com osteoporose ou osteoporose com fractura existente, respectivamente.

evista diminue le risque de fractures vertébrales chez les femmes ménopausées ostéoporotiques.
reduz o risco de fraturas vertebrais em mulheres com osteoporose pós-menopausa.

plus une femme est ménopausée tôt, plus le risque de fractures ostéoporotiques est grand.
quanto mais cedo a mulher atingir a menopausa, maior o risco de ocorrência de fraturas na osteoporose.

0,56-0,83) chez les patientes ostéoporotiques ou ostéoporotiques avec un antécédent de fracture.
o tratamento com evista durante 4 anos reduziu a incidência de fracturas vertebrais em 46% (rr 0, 54, ci 0, 38, 0, 75) e 32% (rr 0, 68, ci 0, 56, 0, 83) em doentes com osteoporose ou osteoporose com fractura existente, respectivamente.

« traitement de l’ ostéoporose chez les hommes ostéoporotiques présentant un risque de fracture accru.
“ tratamento da osteoporose em homens com risco aumentado de fracturas.

prévention de la perte osseuse aiguë liée à une immobilisation soudaine, notamment chez les patients avec des fractures ostéoporotiques récentes.
prevenção da perda aguda de osso devido a imobilização súbita, tal como acontece nos doentes com fracturas osteoporóticas recentes.

patients avec des fractures ostéoporotiques récentes. • maladie de paget. • hypercalcémie d’ origine maligne. en
• doença óssea de paget • hipercalcemia por malignidade to

quarante-cinq femmes ostéoporotiques ou 15 femmes ostéoporotiques avec un antécédent fracturaire devront être traitées par evista pendant 3 ans pour prévenir une ou plusieurs fractures vertébrales.
quarenta e cinco mulheres com osteoporose ou 15 mulheres com osteoporose com uma fratura existente necessitariam de ser tratadas com evista durante três anos de maneira a prevenir uma ou mais fraturas vertebrais.

dans les cas sévères, le déficit entraîne un hyperparathyroïdisme secondaire, une hypophosphorémie, une faiblesse musculaire proximale et une ostéomalacie, un risque accru de chutes et de fractures chez les individus ostéoporotiques.
em casos graves, a deficiência resulta em hiperparatiroidismo secundário, hipofosfatemia, fraqueza muscular proximal e osteomalacia, com aumento adicional do risco de quedas e de fraturas em indivíduos com osteoporose.

chez les femmes ménopausées ostéoporotiques, evista réduit l’incidence des fractures vertébrales, préserve la masse osseuse et augmente la densité minérale osseuse (dmo).
em mulheres pós-menopáusicas com osteoporose, evista reduz a incidência de fraturas vertebrais, preserva a massa óssea e aumenta a densidade mineral óssea (bmd).

fracture ostéoporotique
fractura osteoporótica