Results for adieu translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

adieu.

Russian

Прощайте.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:

French

adieu !

Russian

Пока!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

adieu cherie

Russian

goodbye darling

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

adieu, mon ami

Russian

Прощай, любовь моя

Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, adieu!!!

Russian

Ну все, прощай!!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

adieu mon plaisir

Russian

goodbye my pleasure

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

adieu, carte son

Russian

Попрощайтесь со звуковой платой

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te remercie, adieu !

Russian

Спасибо, пока!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

adieu à m. richard jolly

Russian

Прощание с Ричардом Джолли

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

déclaration d'adieu du président

Russian

Выступления в связи с истечением срока полномочий Председателя

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dites adieu aux aide-mémoire.

Russian

Избавьтесь от шпаргалок.

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

19 heures discours d'adieu :

Russian

19.00 Закрытие совещания:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

adieu ! – au revoir ! dit woland.

Russian

Прощайте!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous dis au revoir, et non adieu.

Russian

Я говорю не прощайте, а до свидания.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voici venu le temps de nous dire adieu.

Russian

Вот и пришло время прощаться.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et adieu, car pour moi, il est temps !

Russian

Мне пора.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après 10 ans et six mois, je vous dis adieu.

Russian

После 10 лет и шести месяцев я прощаюсь с вами в последний раз.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des souris confortables et compactes pour dire adieu au touchpad

Russian

Удобные, компактные мыши избавят от необходимости работать с сенсорной панелью

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

cérémonie d'adieu pour la directrice exécutive du fnuap

Russian

Прощальная церемония для Директора-исполнителя ЮНФПА

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

adieu à mes collègues, des plus anciens aux nouveaux arrivés.

Russian

Попрощаться со своими коллегами - как со старейшими, так и с новичками.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,209,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK