Je was op zoek naar: adieu (Frans - Russisch)

adieu.
Прощайте.

adieu !
Пока!

adieu cherie
goodbye darling

adieu, mon ami
Прощай, любовь моя

alors, adieu!!!
Ну все, прощай!!!

adieu mon plaisir
goodbye my pleasure

adieu, carte son
Попрощайтесь со звуковой платой

je te remercie, adieu !
Спасибо, пока!

adieu à m. richard jolly
Прощание с Ричардом Джолли

déclaration d'adieu du président
Выступления в связи с истечением срока полномочий Председателя

dites adieu aux aide-mémoire.
Избавьтесь от шпаргалок.

19 heures discours d'adieu :
19.00 Закрытие совещания:

adieu ! – au revoir ! dit woland.
Прощайте!

je vous dis au revoir, et non adieu.
Я говорю не прощайте, а до свидания.

voici venu le temps de nous dire adieu.
Вот и пришло время прощаться.

et adieu, car pour moi, il est temps !
Мне пора.

après 10 ans et six mois, je vous dis adieu.
После 10 лет и шести месяцев я прощаюсь с вами в последний раз.

des souris confortables et compactes pour dire adieu au touchpad
Удобные, компактные мыши избавят от необходимости работать с сенсорной панелью

cérémonie d'adieu pour la directrice exécutive du fnuap
Прощальная церемония для Директора-исполнителя ЮНФПА

adieu à mes collègues, des plus anciens aux nouveaux arrivés.
Попрощаться со своими коллегами - как со старейшими, так и с новичками.