Results for bargo translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

bargo

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

le saint-siège est convaincu que ces considérations s’appliquent tout particulièrement à l’em-bargo imposé à cuba.

Russian

Святейший Престол убежден в том, что эти соображения имеют особое отношение к эмбарго, введенному против Кубы.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fondé au xviie siècle par solayman solon, le royaume des four qui subit un revers en 1874 à la bataille de manwachi, face à al-zoubayr pacha atteint son apogée sous le règne d'abd al-rahman al-rachid, qui encourage les danagla et les ja'liyin (tribus du nord) à émigrer vers le darfour, notamment les savants, qui répandent la religion et se livrent au commerce; le royaume des four disparut en 1916, sous le règne du sultan ali dinar, lorsque la région du darfour est annexée au soudan anglo-égyptien, cédant la place à de plus petits royaumes (zaghawa dans le nord, midoub, berti, birgid, bargo, tonjor, mima, dadjo, bigo, etc.8).

Russian

К ним относились королевства Фундж в районе Джезиры, Такали и Мусаббат в Кордофане7 и, возможно, королевство Фур, которое было основано Сулейманом Солонгом в xvii веке и просуществовало до 1874 года, когда его войскам нанес поражение паша Аз-Зубейр в сражении при Мунваши. Королевство достигло пика своего расцвета при Абд аль-Рахмане эр-Рашиде, который побуждал мигрировать в Дарфур северные племена и племена из Данакилы и Джалийна, особенно улемов (мусульманских богословов), которые пропагандировали религиозное учение и занимались торговлей. Это продолжалось до прихода к власти султана Али Динара в 1916 году, когда королевство прекратило свое существование, а район Дарфура стал частью англо-египетского Судана. После этого королевства возникли более мелкие королевства, такие, как Загава на севере и Мейдуб, Баргад, Борти, Барго, Тангор, Мима, Даджу и Бигу.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,024,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK