Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouf) qui est contraire aux articles 14, 16, 19 et 21.
(f) v nasprotju s členi 14, 16, 19 in 21,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouf) favorisent la compétitivité industrielle de la communauté et plus particulièrement des petites et moyennes entreprises
(f) pospešujejo industrijsko konkurenčnost v skupnosti s posebnim poudarkom na konkurenčnosti majhnih in srednje velikih podjetij; ali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouf) par l'exemplaire de contrôle t5 au sens de l'article 843.
(f) s kontrolnim izvodom t5, opisanem v členu 843.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouf) des matières contaminées par des substances radioactives résultant de sorties autorisées, dont les autorités compétentes ont déclaré qu'elles n'étaient pas soumises à d'autres contrôles.
(f) materiali, kontaminirani z radioaktivnimi snovmi, ki so posledice dovoljenih izpustov, za katere so pristojni upravni organi izjavili, da niso predmet nadaljnjega nadzora.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: