Results for c'est fini je translation from French to Spanish

c'est fini.
eso se acabó.

est fini
terminamos

russie : bon, c'est fini.
rusia: bueno, me voy.

tout est fini.
todo se acabó.

tunisie : ben ali, c'est fini
túnez: celebraciones por el fin del gobierno de ben ali

«tout est fini!»
—¡todo se ha acabado!

l'été est fini.
el verano se acabó.

"femmes d'europe", c'est fini.
"mujeres de europa" desaparece.

-- si c'est fini ! » murmura ned land.
-si es que ya hemos salido de ésta -murmuró ned land.

"l'homme est fini"
"el hombre estÁ acabado".

c'en est fini de l'europhobie des conservateurs.
realizado con la eurofobia de los conservadores.

aujourd'hui, tout cela est fini.
hoy, todo esto acabó.

mais voilà, tout cela est fini.
pero, todo esto ha terminado.

quitte quand le film est fini
salir al terminar la pelicula

j'ai l'impression que tout est fini.
siento que todo se acabó.

l'été est fini, voici l'automne.
el verano ha terminado; el otoño esta aquí.

si notre travail est fini, on s'en va.
si nuestro trabajo está terminado, nos vamos.

je propose que le commissaire s'exprime, puis c'est fini et nous passons au vote.
como, naturalmente, habrán advertido sus señorías, hay una objeción.

pang hongyuan: certains disent que hu est fini.
pang hongyuan: algunos dicen que hu está acabado.

sahara occidental : l'été est fini pour les enfants sahraouis
sahara occidental: el verano acabó para los niños saharaui