Results for msg translation from French to Spanish

msg
mensaje

msg & #160;: %1
ssh: %1

dim msg as string
dim msg as string

glutamate de sodium, msg
glutamato de sodio, monoglutamato de sodio

meteosat 9 (msg-2)
meteosat 9 (msg-2)

msg meteosat deuxième génération
msg segunda generación del meteosat

● deuxième génération météosat (msg)
• segunda generación del meteosat (msg)

msg matrix support group, lesotho;
msg matrix support group, lesotho;

iv) météosat seconde génération (msg);
iv) segunda generación del meteosat (msg);

bradford construira une partie importante de la msg.
bradford fabricará una parte importante de la msg.

lance-grenades msg 140 (105) de 40 mm
msg140 (105), calibre 40 mm

(8) msg: maîtrise de sciences de gestion.
en cinco años, los distintos pactos beneficiaron a más de dos millones de jóvenes.

meteosat second generation (msg-1 et msg-2)
segunda generación de satélites meteorológicos (msg-1) y (msg-2)

la commission conlut donc que la concentration donnerait durablement une position dominante à msg.
así pues, la comisión estima que la concentración otorgaría permanentemente una posición dominante a msg.

aucun concurrent ne dispose de tels avantages et ne pourrait raisonnablement pénétrer sur le marché de msg.
ninguna empresa rival dispone de estas ventajas y no podría en principio penetrar en el mercado de msg.

le msg ajoute que les lesbiennes souffrent également des formes de discrimination infligées aux homosexuels de sexe masculin.
matrix support group agregó que las lesbianas también eran objeto de la misma discriminación que sufrían los hombres gays.

. sur le marché des services administratifs et techniques pour la télévision à péage, msg obtiendrait une position dominante durable.
. en el mercado de servicios administrativos y técnicos dirigidos a la tv de pago, msg ocuparía una posición dominante de manera duradera.

. en outre, msg protégerait et renforcerait la position dominante de telekom pour l'infrastructure câblée.
. al mismo tiempo, msg apoyaría y, en consecuencia, reforzaría la posición dominante de telekom en lo que respecta a la infraestuctura de redes de cable.

en second lieu, l'entrée d'un concurrent de msg sur ce marché serait très peu probable.
en segundo lugar, sería poco probable que un competidor de msg entrara en este mercado ya que telekom gestiona la mayor parte de la red de cable en alemania y controla su extensión.

en principe, une entreprise commune comme msg est souhaitable parce qu'elle peut mettre en oeuvre de nouvelles technologies comme la télévision numérique.
en principio, una empresa en participación como msg es conveniente, pues puede aplicar nuevas tecnologías, como la tv digital.