Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis fou de toi
estoy loco por ti
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis fou de toi.
bebo los vientos por ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fou de toi mon amour
i'm crazy about you my love
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier de toi.
estoy orgulloso de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis folle de toi
estoy loco por ti porque te am
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureuse de toi.
estoy enamorada de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je suis de sapporo.
sí, soy de sapporo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureuse de toi <3
me alegro
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis fou de paris pronunciation
i'm crazy about paris pronunciation
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis tombé amoureuse de toi.
estoy enamorada de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui je suis sûr.
- sí, estoy seguro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis fou amoureux de marrakech"
"estoy locamente enamorado de marrakech"
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, je suis pressé.
sí, estoy apurada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je suis en colère.
pero les digo, ¡sí!, estoy furiosa, sí, y volcaré mi ira sobre aquellos que se atreven a defender lo que está sucediendo ahora.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"oui, je suis en train de surveiller tous les mots.
"¡sí! estoy tratando de rastrear todas esas palabras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beaucoup de gens pensent que je suis fou.
mucha gente piensa que estoy loco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu polvo enamorado. je suis né de toi et je retourne à toi
"de ti nací y a ti vuelvo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, je suis homosexuel et sans doute depuis le jour de ma naissance.
si, soy gay. probablemente lo fui desde el día que nací.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je dois le reconnaître..je suis très jalouse.
si, debo admitir... estoy muy celoso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahal elkuwait (peuple du koweït)je suis tellement fiere de toi!!
ahal elkuwait (gente de kuwait) ¡¡yo tengo tanto orgullo de ustedes!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: