Je was op zoek naar: oui je suis fou de toi aussi (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

oui je suis fou de toi aussi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

je suis fou de toi

Spaans

estoy loco por ti

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je suis fou de toi.

Spaans

bebo los vientos por ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis fou de toi mon amour

Spaans

i'm crazy about you my love

Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis fier de toi.

Spaans

estoy orgulloso de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis folle de toi

Spaans

estoy loco por ti porque te am

Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis amoureuse de toi.

Spaans

estoy enamorada de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, je suis de sapporo.

Spaans

sí, soy de sapporo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis amoureuse de toi <3

Spaans

me alegro

Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je suis fou de paris pronunciation

Spaans

i'm crazy about paris pronunciation

Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis tombé amoureuse de toi.

Spaans

estoy enamorada de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- oui je suis sûr.

Spaans

- sí, estoy seguro.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je suis fou amoureux de marrakech"

Spaans

"estoy locamente enamorado de marrakech"

Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

oui, je suis pressé.

Spaans

sí, estoy apurada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, je suis en colère.

Spaans

pero les digo, ¡sí!, estoy furiosa, sí, y volcaré mi ira sobre aquellos que se atreven a defender lo que está sucediendo ahora.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"oui, je suis en train de surveiller tous les mots.

Spaans

"¡sí! estoy tratando de rastrear todas esas palabras.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

beaucoup de gens pensent que je suis fou.

Spaans

mucha gente piensa que estoy loco.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a tu polvo enamorado. je suisde toi et je retourne à toi

Spaans

"de ti nací y a ti vuelvo

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

oui, je suis homosexuel et sans doute depuis le jour de ma naissance.

Spaans

si, soy gay. probablemente lo fui desde el día que nací.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, je dois le reconnaître..je suis très jalouse.

Spaans

si, debo admitir... estoy muy celoso.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ahal elkuwait (peuple du koweït)je suis tellement fiere de toi!!

Spaans

ahal elkuwait (gente de kuwait) ¡¡yo tengo tanto orgullo de ustedes!!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,878,017 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK