Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me feras visiter
me mostrarás los alrededores
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne me plais pas du tout.
no me gustas nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne copieras pas, tu ne feras pas de plagiat.
no copiarás, no plagiarás.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne comprends pas.
no lo entiendes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ainsi vous ne voulez pas céder?
-¿no quieres ayudarme?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne dois pas mentir.
no debes mentir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. tendances: ne pas cÉder au pessimisme
i. tendencias: no ceder ante el pesimismo
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis chilien et tu ne me dérange pas ravi
yo soy chilena y no me incomodas encantada
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne m'aimes pas !
¡tú no me amas!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne parles pas sérieusement !
¡no hablarás en serio!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il ne doit pas céder à cette tentation. >>
pero debe luchar contra esa tendencia. "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai l'impression que tu ne me comprends pas...
siento como si no me estuvieras entendiendo...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne m'as pas laissé terminer.
no me dejaste terminar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu ne me payes pas, je publierai tes photos sur le net.
si no me pagás, publicaré tus fotos en la red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graüben, tu ne me détournes pas de tenter une pareille expédition?
¿no tratas de disuadirme con objeto de que renuncie a semejante expedición?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: