Results for vous avez un rendez vous, aujourd translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

vous avez un rendez vous, aujourd

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

vous avez rendez-vous chez le coiffeur ?

Spanish

¿vas a ir a la peluquería?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous oubliez un rendez-vous pour rotateq

Spanish

si olvidó una toma de rotateq:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

volontiers, pourriez-vous arranger un rendez-vous ?

Spanish

¿podría concertarme una cita?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez donc, monsieur, lui dit-il, un rendez-vous à venise?

Spanish

¿con que está vm. aplazado por la baronesita para venecia? le dixo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous manquez un rendez-vous pour recevoir keytruda

Spanish

si falta a una cita para recibir keytruda

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

23 si vous oubliez un rendez-vous avec votre médecin:

Spanish

23 4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

durée par défaut d'un rendez-vous

Spanish

duración predefinida de la nueva cita (hh: mm):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous oubliez un rendez-vous lors de votre traitement par soliris

Spanish

si olvida acudir a una cita para recibir soliris

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si je ne me trompe pas, vous avez un quatrième rendez-vous de ce type à beyrouth, en septembre.

Spanish

si no me equivoco, en septiembre celebraréis en beirut el cuarto encuentro de este tipo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

monsieur ne remet pas un rendez-vous par prudence?

Spanish

el señor no pospone una cita por prudencia.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pris un rendez-vous au bois de boulogne avec le vicomte.

Spanish

no hice caso alguno de sus histerismos, súplicas, protestas y ademanes trágicos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il s'agit d'une période courte, puisque vous avez rendez-vous en 1996.

Spanish

en cuarto lugar, ¿puede precisar el presidente del conse jo la noción de asociación del parlamento a los trabajos del grupo de reflexión que debe preparar la conferencia intergubernamental de 1996?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est là un rendez-vous que nous ne devons pas manquer.

Spanish

se trata de una cita a la que no podemos faltar.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

déjà ils s’étaient donc entendus pour avoir un rendez-vous ?

Spanish

estaba claro que existía un entendimiento entre ellos y que se habían dado cita.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

affiche les horaires d'un rendez-vous@title: group

Spanish

información de la hora de la cita. @title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors vous aurez peut-être une autre chance d'obtenir un rendez-vous arrangé.

Spanish

entonces podrías tener otra oportunidad de tener una cita a ciegas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y a quelque temps j'avais un rendez-vous avec un homme.

Spanish

hace un tiempo tuve una cita con un hombre.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cardiff n'était pas un rendez-vous de décisions con crètes ou ponctuelles.

Spanish

cardiff no era una cita para decisiones concretas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

celle-ci a répondu positivement et un rendez-vous a été fixé pour le lendemain.

Spanish

la presidencia sueca aceptó la propuesta, fijándose la reunión para el día siguiente.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et moïse choisit de son peuple soixante-dix hommes pour un rendez-vous avec nous.

Spanish

moisés eligió de su pueblo a setenta hombres para asistir a nuestro encuentro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,826,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK