Results for incompétence translation from French to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

incompétence

Swedish

inkompetens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

incompétence cervicale

Swedish

cervixinkompetens

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

jugement d'incompétence

Swedish

avgörande att rätten är obehörig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des recours pour incompétence

Swedish

talan om bristande behörighet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

incompétence à raison du lieu

Swedish

geografisk obehörighet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

incompétence (moyen d'annulation)

Swedish

revisionsrätten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

incompétence à raison de la matière

Swedish

obehörighet ratione materiae

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

incompétence de l’auteur de l’acte

Swedish

bristande behörighet hos den som antagit rättsakten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur l'incompétence de la chambre de recours

Swedish

Överklagandenämndens bristande behörighet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur l'incompétence ratione temporis de la commission

Swedish

huruvida kommissionen saknar behörighet av tidsmässiga skäl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur le moyen tiré d'une incompétence ratione temporis

Swedish

grunden avseende bristande behörighet med avseende på tid

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur le moyen, tiré de l'incompétence de la commission

Swedish

det alternativa yrkandet om ogiltigförklaring av beslutet till den del det avser betalning av ränta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dysfonctionnement ou incompétence ; autre cas de mauvaise administration : 18

Swedish

felaktigt eller inkompetent handlande; annat missförhållande: 18

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il peut être fondé sur des moyens tirés de l'incompétence du

Swedish

det kan endast grundas pa bristande behörighet hos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fut-ce perfidie, mauvaise foi, incompétence, négligence, ignorance?

Swedish

var det trolöshet, ond tro, inkompetens, för summelse, likgiltighet?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la majeure partie des problèmes sont dus à l'incompétence du gouvernement.

Swedish

till största delen beror de på regeringens inkompetens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

plus troublante cependant, est l'incompétence qui se manifeste au point 23.

Swedish

Än mer upprörande är emellertid den okunskap som punkt 23 ger uttryck för.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

nous savons tous que la corruption et l'incompétence régnent du côté du gouvernement.

Swedish

på regeringssidan vet vi alla att det råder korruption och inkompetens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quatre acci­dents maritimes sur cinq sont dûs à teneur humaine ou à l'incompétence.

Swedish

fyra av fem olyckor till sjöss orsakas av "den mänskliga faktorn".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

notion de juridiction nationale au sens de l'article 234 ce -incompétence de la cour

Swedish

fördragsbrott - bedömning av vissa projekts inverkan pä miljön - rådets direktiv 97/11/eg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,482,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK